ГО «Історичний слід» Історичний слід Громадська організація
Головна → Блог → Правові стандарти
Правові стандарти · Pro Bono 30 вересня 2026 · 4 хв читання

Як безкоштовно перевірити, чи є спадщина або активи за кордоном

Державні реєстри США, Канади та Британії, де пошук безкоштовний. Як перевірити самостійно і не потрапити на посередників.

Як безкоштовно перевірити, чи є спадщина або активи за кордоном

Якщо ви підозрюєте, що родич за кордоном залишив майно, перше, що варто знати: перевірка нічого не коштує. Державні реєстри відкриті, пошук у них безкоштовний, і для першого кроку посередник не потрібен.

Сполучені Штати

Почніть з офіційного навігатора на порталі usa.gov, який веде до решти ресурсів. Далі є каталог державних програм усіх штатів на unclaimed.org і багатоштатний пошук missingmoney.com.

Окремо працюють реєстри самих штатів: каліфорнійський claimit.ca.gov, нью-йоркський ouf.osc.ny.gov і подібні. Єдиної загальнонаціональної бази немає, тому шукати доводиться в кількох місцях.

Є й спеціалізовані напрями. Невиплачену зарплату шукають через Міністерство праці, пенсійні виплати через PBGC, страхування ветеранів через VA.

Важлива правка для тих, хто шукає казначейські ощадні облігації: інструмент Treasury Hunt припинив роботу 30 вересня 2025 року. Якщо натрапите на інструкцію, яка радить ним скористатися, вона застаріла. Тепер претензію подають за окремою формою через TreasuryDirect.

Канада

Незатребувані банківські залишки шукають у реєстрі Банку Канади. Власні бази ведуть провінційні програми Альберти та Британської Колумбії.

Найцінніший для нашої теми реєстр веде Revenu Québec. На відміну від решти, він прямо містить категорію незатребуваних спадщин, а не лише фінансових активів.

Британія

Там ведеться офіційний список незатребуваних спадків. Саме з подібних списків беруться публікації на кшталт «розшукуються спадкоємці в Україні» — з тією різницею, що державне джерело безкоштовне і його можна перевірити.

Країна Де шукати Що містить
США usa.gov, unclaimed.org, missingmoney.com Рахунки, страхові виплати, дивіденди
США, окремі штати claimit.ca.gov, ouf.osc.ny.gov Реєстри незатребуваного майна штатів
Канада Реєстр Банку Канади Незатребувані банківські залишки
Квебек Реєстр Revenu Québec Окрема категорія незатребуваних спадщин
Британія Урядовий список виморочних спадщин Публічний, перевіряється самостійно
Країни ЄС Національні реєстри заповітів Реєстру незатребуваного майна немає

Знайшли збіг — що далі

Збіг за прізвищем сам по собі права на майно не дає. Наступний крок — довести спорідненість документами: свідоцтвами про народження й шлюб, які підтверджують ланцюжок від вас до померлого.

Тут зазвичай і починаються справжні складнощі. Документи треба апостилювати й перекласти, а частину ще й відновлювати. Це довше, ніж сам пошук, тому готувати їх варто одразу, щойно з’явився обґрунтований привід.

Обережно з посередниками

Законні генеалогічні фірми справді існують і справді шукають спадкоємців. Але жодна з них не має підстав вимагати оплату до того, як ви побачили підтвердження в офіційному джерелі.

Євросоюз: реєстру незатребуваного майна немає, але є реєстри заповітів

Тут потрібно одразу зняти хибне очікування. Загальноєвропейського реєстру незатребуваних спадщин, аналогічного американським програмам, **не існує**. Доля виморочного майна регулюється законодавством кожної країни окремо, і публічного спільного списку немає.

Натомість є мережа національних реєстрів заповітів, яка працює на основі Базельської конвенції 1972 року. Вона об’єднує чотирнадцять національних реєстрів заповітів і п’ять реєстрів європейських свідоцтв про спадкування, а на сайті мережі є сторінка з контактами реєстрів і довідки по країнах.

Доступ влаштований по-різному, і це головне, що варто знати заздалегідь:

Німеччина. Приватного пошуку немає, але він і не потрібен. Орган, що реєструє смерть, повідомляє центральний реєстр заповітів, а той сповіщає спадковий суд. Заповіт знаходять без вашої участі.

Нідерланди. Перевірити може сама людина, безкоштовно й онлайн, якщо смерть настала після вересня 1994 року.

Іспанія. Запит подають зацікавлені особи, але не раніше ніж через п’ятнадцять робочих днів після смерті. Для використання довідки за кордоном її треба легалізувати.

Італія. Заявка подається до міністерства юстиції, послуга платна: близько 37 євро за довідку з італійського реєстру і близько 50 євро з реєстру іншої країни-учасниці конвенції.

Польща та Австрія. Запит робить лише нотаріус, приватна особа звернутися не може.

Найближчий аналог американських реєстрів працює у Британії, поза ЄС: там ведеться публічний урядовий список виморочних спадщин, і перевірити його можна самостійно.

Де межа: чого реєстри не показують

Реєстри незатребуваного майна містять переважно фінансові активи — рахунки, страхові виплати, дивіденди, вміст банківських сейфів. Нерухомості там зазвичай немає: вона проходить через спадкову процедуру в суді, а не через програму незатребуваного майна.

Другий момент: якщо спадкова справа вже відкрита і майно розподілене, реєстр про це нічого не скаже. І якщо майно вже перейшло державі як відумерле, повернути його можна лише в обмежений строк і лише через суд.

Тобто реєстр це перший крок, який відповідає на питання «чи є привід шукати далі». Він не відповідає на питання «чи отримаю я це майно».

Якщо ви опинилися в такій ситуації, вам доступна безкоштовна первинна правова допомога від громадської організації «Історичний слід». Юристи-волонтери розберуть ваші обставини, пояснять права зрозумілою мовою і нададуть покроковий алгоритм дій. Заповніть коротку онлайн-форму запиту на нашому сайті, щоб отримати конфіденційну консультацію Pro Bono протягом одного-двох робочих днів. Організація не надає платних послуг і не бере гонорарів.

Покроковий розбір теми Спадщина за кордоном: як оформити і не втратити право →
Отримати безкоштовну консультацію Pro Bono →
Безкоштовно · Pro Bono

Отримайте безкоштовну правову допомогу Pro Bono

Опишіть свою ситуацію в месенджері або через форму — наші фахівці безкоштовно проаналізують її та підкажуть подальші кроки.

Повна конфіденційність звернення
Жодних авансів та прихованих умов
Рекомендації щодо подальших дій

Напишіть нам у зручному месенджері

Або залиште заявку через форму

Достатньо телефону або email.

Читайте також

Загибель близької людини: хто має право на виплати і що вони покривають
Правові стандарти
Загибель близької людини: хто має право на виплати і що вони покривають
Читати →
Спадкування без заповіту: хто успадковує і в якій черзі
Правові стандарти
Спадкування без заповіту: хто успадковує і в якій черзі
Читати →
З чого складається вимога про компенсацію і як рахують суму
Правові стандарти
З чого складається вимога про компенсацію і як рахують суму
Читати →
Розсилка

Будьте в курсі правових змін та історичних відкриттів

Нові алгоритми дій, розбори справ та матеріали про збереження родинної памʼяті. Без спаму.