Nevládní organizace „Historical Trace“ Historical Trace NEVLÁDNÍ ORGANIZACE
Úvod → Blog → Právní standardy
Právní standardy 9 června 2026 · 7 min čtení

Příručka pro migranty: jak chránit svá práva při jednání se zahraničními pojišťovnami

Přehled problémů při jednání se zahraničními pojišťovnami, například sporné výše plnění a průtahů. Jak zákonnou cestou hájit své zájmy.

Příručka pro migranty: jak chránit svá práva při jednání se zahraničními pojišťovnami

Jednání s finančními institucemi v zahraničí po nehodě, úrazu či jiné pojistné události vyžaduje soustředění a znalost právních souvislostí. Čeští občané, kteří se dosud plně nezorientovali v právu země pobytu, mohou mít při vyřizování nároku obtíže. Není vhodné předpokládat, že veškeré odškodnění bude vyplaceno automaticky. Pojišťovna posuzuje odpovědnost, rozsah škody a pojistné krytí; mezi stranami proto mohou vzniknout spory, v nichž je třeba znát svá práva a doložit jednotlivé nároky.

Nevládní organizace „Historical Trace“ společně s dobrovolnými právníky specializovanými na přeshraniční právo připravila tuto praktickou příručku. Naším cílem je zajistit účinnou ochranu práv migrantů a nabídnout jasné nástroje, jak reagovat na sporný nebo nesprávný postup pojišťovny.

Časté sporné situace při jednání se zahraničními pojišťovnami

Likvidátoři pojistných událostí v zemích Evropské unie či v USA zastupují pojišťovnu a mají zkušenosti s vyřizováním nároků. Stres, jazyková bariéra a obavy ze soudního řízení mohou ztížit Vaše vyjednávání. Proto si ponechte čas na posouzení nabídky a vyžádejte si její odůvodnění.

Pozornost si zaslouží zejména následující situace:

Podepsaný dokument může mít významné právní a důkazní účinky. Cizojazyčný formulář proto nepodepisujte, dokud nerozumíte jeho obsahu; v případě pochybností si zajistěte překlad a právní posouzení.

Zákonný postup ochrany zájmů a vedení jednání

Pro doložení svého stanoviska veďte důležitou komunikaci písemně a uchovávejte potvrzení o doručení. Po telefonátu si podstatné dohody nechte písemně potvrdit. Ústní prohlášení mohou mít právní význam, jejich obsah se však často obtížně prokazuje.

Základní pravidla dokumentace a vedení případu uvádí následující tabulka:

Fáze jednání Nezbytné kroky žadatele Právní důsledky pro společnost
Podání oznámení Oznámit pojistnou událost způsobem, který pojišťovna přijímá, například doporučeným dopisem nebo přes klientský portál; uchovat kopii podání, příloh a doklad o doručení. Doručení umožní doložit uplatnění nároku; počátek a průběh lhůt se řídí příslušným právem a druhem pojištění.
Shromáždění důkazů Předložit kopii evropského záznamu o dopravní nehodě, policejního protokolu, podrobné fotografie poškození a účtenky za prvotní zdravotní péči. Tyto podklady pomohou prokázat událost a škodu; podle povahy případu může pojišťovna odůvodněně vyžádat další informace.
Nezávislý odborný posudek Pokud se výpočet pojišťovny zdá příliš nízký, zvažte nezávislého znalce či odborného odhadce uznávaného v příslušné zemi. Předem ověřte cenu a možnost její náhrady. Oficiální zpráva nezávislého odborníka je významným právním podkladem při mimosoudním napadení výše plnění.

Hlídejte lhůty podle konkrétní země a druhu pojištění. U přeshraničních dopravních nehod v EU se uplatní pravidlo odůvodněné nabídky nebo odpovědi do tří měsíců od uplatnění nároku; nejde vždy o lhůtu pro výplatu. Při nečinnosti zvažte stížnost, příslušný subjekt mimosoudního řešení nebo žalobu a ověřte promlčení.

Jak správně postupovat při získání plného odškodnění po dopravní nehodě

Při uplatňování odškodnění po dopravní nehodě v zahraničí prověřte vedle opravy vozidla také související náklady, například odtah, přiměřený pronájem náhradního vozidla nebo snížení tržní hodnoty. Při zranění mohou přicházet v úvahu náklady léčby a rehabilitace, ztráta příjmu i nemajetková újma. Nárok závisí na odpovědnosti, příčinné souvislosti a místním právu; pracovní úrazy mohou mít jiný režim. Uchovávejte všechny účtenky, předpisy a faktury, ale automatickou náhradu každého výdaje nepředpokládejte.

Mimosoudní řešení a pojistný spor v Evropě

Pokud zahraniční pojišťovna nárok zamítne nebo nabídne částku, se kterou nesouhlasíte, může vzniknout pojistný spor. Požádejte o odůvodnění a zvažte pomoc odborníka na právo příslušné země, zejména při závažném zranění nebo složité otázce odpovědnosti. Stres z finančních ztrát či zdravotních potíží může ztížit vyřizování; hlídejte lhůty k uplatnění nároku a promlčení.

Ukrajinská nevládní organizace „Historical Trace“ zpřístupňuje v českých materiálech právní informace českým občanům, kteří řeší pojistnou událost v zahraničí. Složitá právní pravidla vysvětlujeme srozumitelným jazykem a pomáháme Vám zorientovat se v možnostech ochrany Vašich zájmů.

Pokud nesouhlasíte s postupem zahraniční pojišťovny, výší plnění nebo zamítnutím nároku, můžete požádat o bezplatnou úvodní právní konzultaci. Při přijetí případu naši dobrovolní odborníci předběžně posoudí obdržený výpočet škody a dostupné podklady a vysvětlí možnosti dalšího mimosoudního postupu. Napište nám přes kontaktní formulář na webu; potvrdíme, zda Vám konzultaci pro bono můžeme nabídnout a co bude zahrnovat. Chraňte svá práva a finanční zájmy informovaně společně s námi.

Získejte bezplatnou konzultaci Pro Bono →
ZDARMA · PRO BONO

Získejte bezplatnou úvodní právní konzultaci pro bono

Popište svou situaci přes WhatsApp nebo prostřednictvím formuláře — naši odborníci ji bezplatně posoudí a doporučí další postup.

Naprostá důvěrnost vašeho dotazu
Bez záloh a skrytých podmínek
Doporučení k dalšímu postupu

Napište nám přes WhatsApp

Nebo využijte kontaktní formulář

Stačí telefon nebo e-mail.

Čtěte také

Úmrtí blízkého člověka: kdo může žádat náhradu a co zahrnuje
Právní standardy
Úmrtí blízkého člověka: kdo může žádat náhradu a co zahrnuje
Číst →
Dědění bez závěti: kdo dědí a v jakém pořadí
Právní standardy
Dědění bez závěti: kdo dědí a v jakém pořadí
Číst →
Z čeho se skládá nárok na náhradu újmy a jak se určuje jeho výše
Právní standardy
Z čeho se skládá nárok na náhradu újmy a jak se určuje jeho výše
Číst →
NEWSLETTER

Mějte přehled o právních změnách a historických objevech

Nové praktické postupy, rozbory případů a články o uchovávání rodinné paměti. Bez spamu.