Organizacja społeczna „Historical Trace” Історичний слід ORGANIZACJA SPOŁECZNA
ORGANIZACJA SPOŁECZNA „Historical Trace” · PRO BONO

Зберігаємо національну спадщину. Захищаємо права українців у світі.

Безкоштовні правові консультації Pro Bono та освітній контент для українців, що опинились у складних обставинах за кордоном.

Skorzystaj z konsultacji pro bono O projekcie
Młoda ukraińska kobieta z dokumentami na tle nowoczesnego europejskiego miasta
PO CO DZIAŁAMY

Dlaczego powstała ta platforma

Edukacja prawna

Пояснюємо права українців у ЄС зрозумілою мовою — без юридичного жаргону та лякаючих формулювань.

Bezpłatna pomoc

Konsultacje pro bono bez zaliczek i ukrytych warunków. Nasi specjaliści bezpłatnie analizują Twoją sytuację.

Ochrona dziedzictwa

Pomagamy chronić rodzinne archiwa, odtwarzać dokumenty i odkrywać tożsamość kulturową.

Zaufanie i wspólnota

Nie jesteś sam. Wokół Ciebie są ludzie, którzy przeszli podobną drogę i są gotowi Cię wesprzeć.

OBSZARY DZIAŁANIA

W czym pomagamy

ДТП за кордоном

Права потерпілих, підготовка документів, страхові виплати та компенсація шкоди, витрат на лікування і втраченого доходу. Оскарження відмов та занижених виплат.

Безкоштовна консультація

Травми на виробництві за кордоном

Допомога після нещасних випадків на роботі, переломів та інших ушкоджень. Виплати за період непрацездатності, компенсація втраченого заробітку, витрат на лікування й реабілітацію, спори зі страховими.

Безкоштовна консультація

Спадкова справа за кордоном

Спадкування за законом і заповітом, пошук спадкового майна та спадкоємців. Підготовка документів, підтвердження спорідненості та спадкових прав.

Безкоштовна консультація

Смерть, травми, нещасний випадок за кордоном

Допомога постраждалим і родинам загиблих: компенсації, відшкодування витрат на поховання та виплати у зв’язку з втратою утримання. Допомога з репатріацією тіла в Україну.

Безкоштовна консультація
BEZPŁATNIE · PRO BONO

Skorzystaj z bezpłatnej wstępnej konsultacji prawnej pro bono

Opisz swoją sytuację - nasi specjaliści bezpłatnie ją przeanalizują i wskażą konkretny plan działania. Twoje zgłoszenie rozpatrujemy poufnie, bez żadnych przedpłat.

Poufne rozpatrywanie zgłoszeń
Bez zaliczek i ukrytych warunków
Odpowiedź w ciągu 1-2 dni roboczych
O NAS

Organizacja społeczna „Historical Trace”

Ми — громадська організація, що поєднує збереження національної спадщини з правовим захистом українців за кордоном. Ми переконані: у складних життєвих ситуаціях людині потрібна не лише юридична допомога, а й підтримка — відчуття, що вона не залишилася наодинці.

Organizacja jest zarejestrowana w Ukrainie jako organizacja non-profit, a jej dokumenty statutowe są publicznie dostępne. Konsultacji udzielają prawnicy wolontariusze, a materiały platformy są bezpłatne dla wszystkich, bez wyjątku.

Więcej o projekcie →
2021
Rok założenia organizacji
10+
Praktycznych materiałów
4
Obszary działalności
1-2 dni
Odpowiedź na zgłoszenie
FAQ

Najczęściej zadawane pytania

Pro bono (z łac. „pro bono publico” - dla dobra publicznego) oznacza bezpłatną pomoc prawną. W ramach naszego projektu osoby w trudnej sytuacji za granicą mogą uzyskać bezpłatną wstępną analizę sprawy i konkretny plan działania.

Будь-який українець або людина з українським корінням, що зіткнулася з правовою проблемою за кордоном: після ДТП, виробничої травми, у питаннях спадщини чи репатріації. Місце перебування та рівень доходу не мають значення.

Wypadkami drogowymi za granicą, wypadkami przy pracy, naruszeniami praw pracowniczych, spadkami i nieruchomościami, poszukiwaniami archiwalnymi, repatriacją oraz dokumentowaniem pochodzenia. Jeśli Twoja sytuacja nie mieści się w tych kategoriach - mimo to napisz, podpowiemy, co zrobić.

Pierwsza konsultacja w ramach projektu pro bono jest całkowicie bezpłatna. Nie pobieramy zaliczek ani przedpłat, nie stosujemy ukrytych warunków. Bezpłatna konsultacja stanowi podstawową zasadę projektu organizacji społecznej „Historical Trace”.

Tak. Twoje dane osobowe i informacje o sprawie przetwarzamy w związku z obsługą zgłoszenia, na zasadach opisanych w polityce prywatności. Udostępnienie danych wymaga odpowiedniej podstawy prawnej; nie zawsze jest nią zgoda. Stosujemy przepisy o ochronie danych mające zastosowanie do danego przetwarzania, w tym RODO oraz prawo ukraińskie.

MATERIAŁY

Najnowsze artykuły na blogu

Wszystkie materiały →
Sprawca wypadku nie miał ubezpieczenia lub uciekł: gdzie szukać pomocy
Standardy prawne 29 września 2026
Sprawca wypadku nie miał ubezpieczenia lub uciekł: gdzie szukać pomocy

Fundusze gwarancyjne UE, ochrona przed nieubezpieczonym kierowcą w USA i fundusz Ontario. Do kogo kierować roszczenie, gdy sprawca uciekł lub nie miał polisy.

Czytaj dalej →
NEWSLETTER

Bądź na bieżąco ze zmianami w prawie i odkryciami historycznymi

Jeden e-mail w tygodniu: nowe plany działania, omówienia spraw i materiały o zachowaniu pamięci rodzinnej. Bez spamu.