Если человек умер без завещания, действует наследование по закону. Имущество распределяется по установленным правилам, которые могут не совпадать с тем, как сам человек хотел бы им распорядиться.
Общий принцип
Во многих странах важнейшую роль играют переживший супруг и потомки умершего — дети, а в предусмотренных случаях внуки и более дальние потомки. Наследовать могут также родители, братья, сёстры и другие родственники. Единой очередности для всех стран нет: круг наследников, их доли и условия призвания определяются применимым правом. При отсутствии наследников имущество может перейти государству или другому публичному образованию по местным правилам.
Сходство обманчиво: конкретные доли могут существенно различаться, и именно в них скрываются сюрпризы.
Кто определяет применимое право
В государствах ЕС, участвующих в Регламенте о наследовании, общее правило — право обычного места жительства умершего на момент смерти; возможны выбор права гражданства и другие исключения. Поэтому, если обычное место жительства умершего было в Чехии, наследование, как правило, регулируется чешским правом, даже если родственники живут в другой стране. Дания и Ирландия в этом регламенте не участвуют.
В США и Канаде необходимо проверить право соответствующего штата или провинции и его правила для наследства с иностранным элементом. Значение могут иметь место жительства умершего, вид имущества и место нахождения недвижимости; одного места открытия дела недостаточно.
США: примеры двух штатов
В Калифорнии переживший супруг получает долю умершего в общем имуществе супругов. Из отдельного имущества он получает все, если не осталось потомков, родителей, братьев, сестер или потомков умерших братьев и сестер. Половина полагается при одной детской ветви либо, при отсутствии потомков, при наличии родителей или их потомков; треть — при двух и более детских ветвях.
В Нью-Йорке при наличии супруга и потомков супруг получает пятьдесят тысяч долларов США плюс половину остатка, а остальное распределяется между потомками. Если потомков нет, супруг получает все наследство по закону. Эти правила нельзя переносить на другие штаты: единого диапазона супружеской доли для всей страны нет.
Это два примера из одной страны — и они уже различаются.
Канада: провинциальные правила и подводные камни
В Онтарио, если переживший супруг наследует вместе с потомками, он сначала получает установленную преимущественную долю из чистой наследственной массы. Из остатка супругу полагается половина при одной детской ветви или треть при двух и более. Если потомков нет, супруг, имеющий право наследовать, получает все.
Есть важные исключения. В Онтарио раздельное проживание исключает наследование супругом по закону лишь при выполнении установленных законом условий; не всякая длительная разлука дает такой результат. Фактический партнер без зарегистрированного брака обычно не наследует по закону как супруг, но может иметь иные имущественные права или право требовать содержания из наследства.
В Британской Колумбии размер преимущественной доли зависит от того, все ли дети умершего являются общими с пережившим супругом.
| Юрисдикция | Что получает переживший супруг | Особенность |
|---|---|---|
| Участвующие в регламенте страны ЕС | Как правило, по праву обычного места жительства умершего; возможны исключения | Единый подход к наследству; зарубежные активы могут требовать дополнительных процедур |
| Калифорния | Всю долю умершего в общем имуществе супругов | Отдельное имущество: доля зависит от потомков и других родственников |
| Нью-Йорк | При наличии потомков — 50 000 долларов США плюс половину остатка | Остальное потомкам; без потомков супруг получает все |
| Онтарио | При наличии потомков — преимущественную долю и часть остатка | Партнер без брака не наследует как супруг, но возможны иные права |
Когда наследников нет
Если наследников, имеющих право на имущество, нет, применяется местный порядок передачи выморочного наследства. В одних юрисдикциях имущество получает государство, в других — местная община. Позднее выявившийся наследник иногда может заявить права, но порядок, адресат обращения и сроки зависят от страны.
Пережить наследодателя: правило, о котором не догадываются
В ряде штатов США для наследования необходимо пережить наследодателя на определенный срок. Это не единое правило для всех штатов и всех способов передачи имущества.
Например, в Калифорнии для наследования по закону обычно требуется пережить умершего на сто двадцать часов — пять суток. У правила есть исключения. В завещании или ином документе может быть свой допустимый срок, поэтому проверять нужно и закон, и текст документа; универсального правила «достаточно одного часа» нет.
Это имеет практическое значение, когда супруги погибают в одной аварии или когда наследник умирает вскоре после наследодателя: от нескольких часов может зависеть, перейдет ли имущество его детям.
Часть имущества вообще не входит в наследственную массу
Некоторые пенсионные счета, аннуитеты и выплаты по страхованию жизни могут переходить напрямую назначенному получателю — бенефициару — вне обычной наследственной процедуры. Порядок зависит от вида актива, действительного назначения получателя и применимого закона; отдельные права супруга также могут иметь приоритет.
Если назначение получателя отсутствует или не действует, нужно проверить условия договора и закон: выплата может поступить другому предусмотренному получателю или в наследственную массу. Поэтому завещание и назначения бенефициаров следует проверять вместе — крупный актив может перейти человеку, указанному много лет назад.
Несовершеннолетний может быть получателем имущества или выплаты, но обычно не вправе самостоятельно ими распоряжаться. Нужно заранее определить законный механизм управления в его интересах: например, через опекуна, доверительного управляющего или специальный счет, если это допускают местные правила.
Где граница: почему завещание все равно нужно
Наследование по закону не учитывает ваши отношения с людьми. Оно не знает, что дочь ухаживала за вами десять лет, а сын не появлялся, и что ваш партнер прожил с вами полжизни без регистрации брака.
Завещание помогает сделать распределение имущества более предсказуемым, но нужно учитывать обязательные права близких и другие ограничения. Если вы живёте за рубежом, также стоит проверить возможность и последствия выбора права страны своего гражданства: такой выбор допускается в рамках Регламента ЕС, однако он не обязателен и не заменяет полноценного наследственного планирования.
Если вы оказались в такой ситуации, вам доступна бесплатная первичная правовая помощь от общественной организации «Historical Trace». Юристы-волонтёры разберут ваши обстоятельства, объяснят права понятным языком и предложат пошаговый порядок действий. Заполните короткую онлайн-форму запроса на нашем сайте, чтобы получить конфиденциальную консультацию Pro Bono в течение одного-двух рабочих дней. Организация не предоставляет платных услуг и не взимает гонораров.
